-
1 curador
m.1 overseer.2 guardian, one who has the care of minors and orphans.3 physician, surgeon, healer.4 curator, administrator.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 healer* * *curador, -aSM / F1) (Jur) (=tutor) guardian; (=administrador) executor2) [de museo] curator3) [de enfermos] healer* * *- dora masculino, femenino (Der) guardian; ( de un museo) (RPl) curator* * *- dora masculino, femenino (Der) guardian; ( de un museo) (RPl) curator* * *masculine, feminine1 ( Der) guardian2 ( RPl) (de un museo) curator* * *curador, -ora nm,f1. Der guardian2. RP [en museo] curator* * * -
2 curador
• curator• guardedly• guardian• guardian ad litem• tutor -
3 curador ad bona
• curator bonis -
4 curador ad hoc
• guardian named by the court• guardian of a lunatic• guardian of a minor• guardian's discharge -
5 curador ad litem
• curator ad litem• guardhouse• guardian angel• guardian by statute• guardian named by the court• guardian named in a will• guardian of an invalid -
6 curador de árboles
• tree shrew• tree surgery -
7 curador de ausente
• curator for absentee• curator of the estate of an absentee -
8 curador de autoridad completa
• general guardianDiccionario Técnico Español-Inglés > curador de autoridad completa
-
9 curador de autoridad limitada
• special guardianDiccionario Técnico Español-Inglés > curador de autoridad limitada
-
10 curador de bienes
• curator bonis -
11 curador natural
• guardian appointed by a competent authority• guardian by statute• natural gas• natural harbor -
12 curador para el caso
• curator ad hoc -
13 curador por fe
• faith healer -
14 curador natural
m.natural guardian, guardian by nature. -
15 curanderismo
m.1 quack medicine.2 quackery, Empirics, quack medicine.* * *1 (charlatanismo) quackery2 (de curador) folk healing* * *SM folk medicine; pey quack medicine, quackery* * *Ex. The circulation of large numbers of books regardless of their worth to multitudes of people is no better criterion of mental health than is the profitable sale of quack medicines evidence of bodily health.* * *Ex: The circulation of large numbers of books regardless of their worth to multitudes of people is no better criterion of mental health than is the profitable sale of quack medicines evidence of bodily health.
* * *m folk medicine -
16 curandero
adj.quack-healing.m.1 quack doctor, charlatan, quack, bonesetter.2 witch doctor, medicine man.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (charlatán) quack2 (curador) folk healer* * *curandero, -aSM / F quack, quack doctor* * *- ra masculino, femenino ( en medicina popular) folk healer; ( hechicero) witch doctor; ( charlatán) (pey) quack doctor (pej)* * *= healer, charlatan, medicine man, witch doctor, quack, faith healer.Ex. Just why a patient should trust a particular healer is a question that has not been adequately explored in the literature on healing.Ex. He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.Ex. The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.Ex. The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.Ex. This is another example of how quacks are ignorant not only of physics, but also of psychology.Ex. The Philippines is renowned for its faith healers, who often perform surgery without knives.* * *- ra masculino, femenino ( en medicina popular) folk healer; ( hechicero) witch doctor; ( charlatán) (pey) quack doctor (pej)* * *= healer, charlatan, medicine man, witch doctor, quack, faith healer.Ex: Just why a patient should trust a particular healer is a question that has not been adequately explored in the literature on healing.
Ex: He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.Ex: The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.Ex: The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.Ex: This is another example of how quacks are ignorant not only of physics, but also of psychology.Ex: The Philippines is renowned for its faith healers, who often perform surgery without knives.* * *curandero -ramasculine, feminine1 (en medicina popular) folk healer; (hechicero) witch doctor* * *
curandero◊ -ra sustantivo masculino, femenino ( en medicina popular) folk healer;
( hechicero) witch doctor;
( charlatán) (pey) quack doctor (pej)
curandero,-a sustantivo masculino y femenino quack
' curandero' also found in these entries:
Spanish:
curandera
- yerbatera
- yerbatero
- charlatán
- lego
English:
charlatan
- faith healer
- healer
- quack
- faith
* * *curandero, -a nm,f1. [que utiliza magia] witch doctor;[que utiliza remedios naturales] traditional healer* * *m, curandera f faith healer* * *curandero, -ra nm1) : witch doctor2) : quack, charlatan -
17 curadora
f.1 guardianess, a female guardian.2 healer.3 curatrix, tutrix.* * *
См. также в других словарях:
Curador (derecho) — Saltar a navegación, búsqueda El curador (en algunos países se lo confunde con la figura del tutor) es el representante para los actos de la vida civil de una persona declarada incapaz en razón de un déficit de sus facultades mentales. Contenido… … Wikipedia Español
Curador — Saltar a navegación, búsqueda Curador puede referirse a: Curador (derecho). Curador (arte). Obtenido de Curador Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
curador — |ô| s. m. 1. O que administra bens alheios por encargo judicial. 2. [Portugal: Regionalismo] Tratador de cavalos. 3. curador à falência: fiscal da massa falida. 4. curador dos órfãos: magistrado que vela pelos interesses dos menores … Dicionário da Língua Portuguesa
curador — ad bona curador ad lítem … Diccionario de Economía Alkona
curador — ad bona curador ad lítem … Diccionario de Economía
curador — curador, ra (Del lat. curātor, ōris). 1. adj. Que tiene cuidado de algo. U. t. c. s.) 2. Que cura. U. t. c. s.) 3. m. y f. Persona elegida o nombrada para cuidar de los bienes o negocios de un menor, o de quien no estaba en estado de… … Diccionario de la lengua española
curador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene cuidado de alguna cosa. 2 COCINA Que cura pescados, carnes y otros productos. ► sustantivo 3 DERECHO Persona que administra los bienes de un menor o de una persona que no está en estado de administrarlos por sí… … Enciclopedia Universal
curador ad bona — Derecho. Persona que se nombraba para cuidar y administrar los bienes de un incapacitado … Diccionario de Economía Alkona
curador ad lítem — Derecho. Persona nombrada por el juez para seguir los pleitos y defender los derechos de un menor, representándole … Diccionario de Economía Alkona
curador — cu|ra|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Curador — Bocconia (C) … EthnoBotanical Dictionary